EV Vs. DM

from Bliska by Londead

/

lyrics

Une parole trop posée, opposée sérieusement à vos vues, huée en envolées digitales déconstruites décidemment à lire mais qui
ne nécessite rien de plus qu’un peu de bienveillance lancinante tant ce monde décadent dégringole... mais qu’y puis-je ?

Pas de pitié, pas de bonté, pas de raison, pas de coeur non, rien que des cendres
Pas d’amertude, pas de rancune, pas de vengeance, pas d’eulogie, puisqu’on est morts
Les amitiés dans le miroir cachent à peine l’erreur humaine qui me définit
Et les regrets indispensables à la remise en question qui me tue sont là

À force de vouloir leur plaire, j’oublie parfois qui je suis
J’en arrive des fois à perdre le goût des plaisirs de la vie
Et le trépas me fait de l’oeil malgé mon envie de m’en sortir
Est-ce une question d’esthétique ou une curiosité morbide ?

Ah, ah ah
Envie de vivre, désir de mort
En vivre et s’en remettre au sort
Envie de vivre, désir de mort
Baisser les yeux, jeter un sort

À force de vouloir leur plaire, je ne sais même plus qui je suis
Je souris mais je saigne. Mais qu’est-ce que je cherche à prouver ?
Le trépas me fait de l’oeil, alors que je lutte pour survivre
Est-ce un paradoxe positif qui repoussera le son du glas, ou une pulsion de mort ?

Je ne peux plus, je ne veux plus, je n’ai plus lu depuis longtemps, tant j’ai du mal. Mon cerveau ne vaut plus un clou, coup après coup, sur le
moteur de mes pensées. Le temps qui passe est implacable, et plus j’avance, plus c’est la transe, et peut être que je me complais, dans
cette merde, dans cette haine, dans le dégout de moi-même.
Mes pensées pourrissent en permanence pendant que mon corps prétend tenir mais se défait. Fait avéré, l’esprit périt et le corps suit, la
fin est proche et je sais plus, je me rappelle plus de mon nom, plus de mon age, plus j’ai des croutes, et plus ça gratte, plus rien à foutre…
Rater ma vie est une peur qui me propulse en avant, un pied dans la tombe.


▪ ENGLISH TRANSLATION ▪

A speech, too well laid, seriously opposed to your views, booed in digital waves deconstructed definitely to read but which requires nothing more than a little bit of nagging benevolence as this decadent world tumbles... but what can I do?

No mercy, no kindness, no reason, no heart, nothing but ashes
No bitterness, no grudge, no revenge, no eulogy, since we're dead
Friendships in the mirror barely hide the human error that defines me
And regrets, essential to the questioning that kills me, are there

By dint of wanting to please them, sometimes I forget who I am
I tend to lose the taste of the pleasures of life
And death is giving me the look, in spite of my desire to pull it through
Is it a matter of aesthetics or a morbid curiosity?

Ah, ah ah
Desire to live, death wish
Living, and relying on fate
Desire to live, death wish
Lowering your eyes, casting a spell

By dint of wanting to please them, I don't even know who I am anymore
I smile but I bleed. But what am I trying to prove?
Death is giving me the look, as I struggle to survive
Is it a positive paradox that will prevent the bells from tolling, or a death drive?

I can't anymore, I don't want anymore, I haven't read for a long time, because of so much trouble. My brain is no longer worthy, hit after
hit on the engine of my thoughts. Time that passes is implacable, and the further I go, the more it's like a trance, and maybe
I indulge myself, in this shit, in this hatred, in this disgust of myself.
My thoughts are rotting all the time while my body claims holding on but breaks, Turns out, the spirit perishes and the body follows, the
end is near and I don't know anymore, I don't remember my name, don't remember my age, the more I get crusty, and the more it scratches, don't give a shit...
Failing at my life is a fear that propels me forward, a foot in the grave.

credits

from Bliska, released May 28, 2019

license

tags

about

Délivrances Montpellier, France

Independent music collective & netlabel, founded in 2013 in Montpellier, France.

Home of
Alcöve
Animal
Between The Zones
Botellon
The Inbetweener
Londead

contact / help

Contact Délivrances

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bliska, you may also like: